Go to main content

Camping Les Prades ****

Yleiset tiedot
9,0
925 arviota Kirjoita arvio

Camping Les Prades sijaintipaikka on Peyreleau, Aveyron, ja se on Sijainti joen/puron varrella (maks. 0,1 km). Leirintäalueella on Aidattuja leirintäpaikkoja, Paikkoja varjossa, Paikkoja ilman varjoa ja Leirintäpaikkoja, joilla on hieman varjoa. Camping Les Prades sijaitsee lähellä Ranta, jossa on pieniä kiviä. Leirintäalueelta voi vuokrata suuria asuntovaunuja kausipaikoilla. Leirintäalueella on Leikkipuisto ja Urheilukenttä.

Näytä enemmän

Camping Les Prades noudattaa seuraavia sääntöjä lemmikkieläinten suhteen:
- Koiria saa tuoda alueelle sesonkiajan ulkopuolella (kunhan ne pidetään kiinni)
- Koiria saa tuoda alueelle sesonkiaikana (kunhan ne pidetään kiinni)

Liikunnallisia lomailijoita varten leirintäalueella on Retkiohjelmaa (väh. 2 x viikossa -huippusesonki) ja Leirintäalueelta lähtee pyöräilyreittejä. Leirintäalueella on Virkistysohjelmaa (väh. 2x viikossa, huippusesonki) ja Kuntosali. Niille, jotka haluavat kiireisen päivän päätteeksi rentoutua, on Sauna ja poreallas. Leirintäalueella on Uimaparatiisi, Uima-allas ulkona ja Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm). Leirintäalueella on Vesiliukumäki (> 10 m). Leirintäalueen läheisyydessä on mahdollisuus uida Mahdollisuus uida joessa/purossa (maks. 0,1 km). Leirintäalueella Camping Les Prades sallittuja vesiurheilulajeja ovat Snorkkelisukellus ja Koskenlasku / kajakilla / kumilautalla.

Itse ei tarvitse välttämättä laittaa ruokaa, sillä leirintäalueella on Snackbaari, Pizzeria, Ravintola (suppea ruokalista) ja Ravintola / laaja ruokalista. Leirintäalueella myydään myös Leirintäalueelta saa tuoretta leipää. Internetin käyttö on mahdollista, sillä WiFi-piste.

Katso leirintäalueen verkkosivustoa 
  • Hyväksyy ACSI Club ID -kortin
    • Replacement proof of identity

    • Accepted at almost
      8,100 campsites in Europe

    • Includes liability insurance

    • Discounts in the ACSI Webshop

    ACSI Club ID

    Safe and carefree on holiday

    Keep your passport safely in your pocket with the ACSI Club ID. Almost 8,100 campsites accept the card as an alternative identity document. In addition you will always pay the lowest price in our webshop. And that’s not all; with the ACSI Club ID you automatically get liability insurance cover. Become a member and take advantage immediately!


    Order now


    Learn more about ACSI Club ID
Detail information about this campsite

Vuosittain tarkastettu

P. De Houwer

This inspector visits Camping Les Prades every year and inspects the campsite based on more than 200 facilities and other points. The inspector is an employee of ACSI and not affiliated with the campsite.

- Tarkastaja Hra P. De Houwer

Tarkastaja Hra P. De Houwer

P. De Houwer

Soita tälle tarkastajalle

Soita +31 488792621

Arvioita (925)

Lataus käynnissä, odota hetki...

Keskimääräinen arvio: 9,0

Saniteettitilat
9,0
Henkilökunta
9,5
Hinta-laatusuhde
9,0
Urheilumahdollisuudet
8,0
Uima-allas
9,3
Ruoat ja juomat
9,0
Ympäristö
9,6

Marco V, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2024

9,3

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Prachtige omgeving
Aardige eigenaar
Aan de rivier, van rotsen springen
Hamburgers in restaurant heerlijk
Voldoende ligbedjes bij zwembad

Moitittua - Campingplaatsen hutje mutje
Urinoirs naast de wastafel, echt ontzettend smerig
Wc papier pakken vooraf aan toiletbezoek (niet handig)
Overlast van jongeren, sterk aanwezig in het zwembad
Geen toiletbrillen

Lähde: Ctoutvert

Lianne R, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2024

9,1

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Heerlijk ontspannen vakantie met verkoeling op de camping tijdens warme weken. Tieners hebben. Zich prima vermaakt met faciliteiten overdag en gezelligheid in de avond.
Schoon sanitair! Lekkere douches.

Moitittua - Toiletpapier in de toiletten ipv erbuiten. Zorgt voor veel troep en is gewoon makkelijker voor de gasten.
Lähde: Ctoutvert

Ada maria V, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2024

8,2

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Mooie en ruime plaatsen. Wij hadden een prima stacaravan. Gezellige camping. Heerlijke rivier aan de camping! Aanrader!
Lähde: Ctoutvert

Judith S, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2024

8,5

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Wij hebben een hele fijne vakantie gehad met ons gezin in een mobilhome. Veel jeugd op de camping geen last van gehad. Onze kinderen vonden het lastig om aansluiting te vinden omdat het er zoveel zijn maar dat ligt ook aan hun zelf. Als er iets gebeurd grijpt de camping direct in. Prima! Heerlijke brood in de ochtend. Zelfs donkerrood kunnen bestellen. Was voor mij al een feestje.
Moitittua - Strakke zwembroek afschaffen.
Lähde: Ctoutvert

Miranda V, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2024

9,6

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Prachtige plek aan de rivier, Goede service bij de receptie, vriendelijk personeel in de winkel en op het terrein. Ook was er een avondtijd ingezet voor de jeugd die overmatig lawaai maakte. Wat erg prettig was..
Een goede optie zou kunnen zijn privé sanitair aanbieden. De toiletten waren redelijk schoon.
Wel een paar verbeterpunten, maar zeker de moeite waard om nog eens terug te komen.

Moitittua - Aparte vis plekken zou fijn zijn.
Aan de overkant van de camping heeft er een paar dagen urenlang een grasmaaier aan het werk gezeten. Dit verstoorde de rust en ervaarde ik als heel vervelend..

We hadden wel 4 mierennesten op onze twee plekken, die hebben we zelf verwijderd.
Hier hebben we geen melding van gemaakt omdat we het opgelost hadden. Daar zou even naar gekeken kunnen worden voor je aankomt.
Ik zou liever zien dat de jeugdige lawaaimakers persoonlijk aangepakt worden zodat de rustige kids kunnen blijven

Lähde: Ctoutvert

YANNICK P, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2024

8,8

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - le camping ombragé prés de la rivière
Moitittua - la supérette très peu garnie, la propreté des sanitaires même si vous n'y êtes pour rien, ce sont certains utilisateurs....
Lähde: Ctoutvert

Amy S, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2024

8,1

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - We hebben een leuke vakantie gehad op deze kind vriendelijke camping. Heel vriendelijk en zeer behulpzaam personeel. Leuke activiteiten. Deze camping onderscheid zich van de andere campings aan de Tarn dat er een stroomversnelling is waar de kinderen met banden kunnen spelen. Een leuke rots om van te springen en een zwaai touw om in het wat te laten vallen. Andere campings hebben deze extra’s die de rivier biedt niet.
Moitittua - Best veel Nederlanders. Het restaurant zou iets meer afhaal kunnen serveren.
Lähde: Ctoutvert

Emiel H, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2024

8,1

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Leuke plek om vakantie te vieren
Moitittua - WC papier in elk hokje en de juiste beschikbaarheid.
Warm water in de douches is ook erg welkom.

Lähde: Ctoutvert

Yorick D, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2024

9,9

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Heel erg gastvrije en behulpzame eigenaren en medewerkers.
Sanitair wordt de hele dag door schoongemaakt.
Prima zwembad, maar de grootste troef is de Tarn en het strandje van de camping. De omgeving is prachtig!

Moitittua - Sommige dagen hadden we wat last van rioollucht (lucht van een stinkende wasmachine, geen WC geur), vooral :s avonds en het was ook niet elke dag. Misschien een probleem met de rioolaansluiting van een van de mobilhomes?
Lähde: Ctoutvert

Nelleke M, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2024

9,6

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Toiletgebouw werd goed gemaakt. Het is hoe de campinggast het achterlaat. En dat is soms echt verschrikkelijk (respect voor de schoonmaakster)
Prima met zwembad met glijbaan al zijn wij (onze tieners wel) er niet geweest met zo'n mooie rivier hoeven wij ook geen zwembad.
Omgeving genoeg te doen.
Als het niet op tijd stil was werd er streng maar rechtvaardig opgetreden.
Bruin stokbrood kon je bestellen
Receptie spreekt goed Engels en is behulpzaam.

Moitittua - Bij het achterste toilet gebouw ging om 23.00 het licht uit en moest je met je zaklamp je tanden poetsen of douchen.
Niet altijd lekker warm water in de avond (is ook moeilijk met lang douchende tieners)

Lähde: Ctoutvert

Palveluja

Yleiset tiedot

Suuntaa-antava hinta 1
54,20 €
Suuntaa-antava hinta 2
71,20 €
Aukioloaika
28-05-2025 että 07-09-2025
Pinta-ala
7 ha
Korkeus merenpinnasta
384m
Leirintäpaikkojen lukumäärä
150 (100 - 120m2)
Leirintäpaikkojen kokonaislukumäärä
8
Kausipaikkojen lukumäärä
34
Vuokramajoitusten lukumäärä
34
Leirintäalue soveltuu liikuntarajoitteisille
Kyllä

** Tiedämme, että lihavoidut mukavuudet eivät sisälly yön hintaan ja niistä veloitetaan lisämaksu. Huomaa, että jotkut ei-lihavoidut mukavuudet voivat myös aiheuttaa lisäkustannuksia.

Suosittu
  • Uima-allas ulkona
    • pinta-ala:200 m2
    • Lämmitetty:Kyllä
  • Uimaparatiisi
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Suuria asuntovaunuja kausipaikoilla
    • määrä:27
Internet
  • Mobiililaajakaista
    • Yhteys :4G | 3G
  • WiFi-alue
Vastaanotto
  • ACSI Club -kortti hyväksytään henkilötodistuksena
  • Varaaminen suositeltavaa sesonkiaikaan
  • Maksuksi hyväksytään luottokortti
    • luottokortti:visa | mastercard
  • Maksu pankkikortilla tai Maestrolla
  • Defibrillaattori
  • Vastaanotto esteetön liikuntarajoitteisille
  • Vastaanotossa puhutut kielet (sesonkiaikaan)
    • kielet:ranska | espanja | englanti
Palveluita leirintäpaikalla
  • Vesiliittymä leiripaikalla/paikan läheisyydessä
  • Viemäri leiripaikalla/paikan läheisyydessä
  • Vesipiste leiripaikalla / paikan läheisyydessä
  • Sopii myös asuntovaunuille, joiden pituus on > 5,5 m pitkille (ilman vetoaisaa)
  • Sähköliitäntä mahdollinen
    • Max. sähkö:10 ampère
  • Europistotulppa (CEE) välttämätön
Leirintäalueen säännöt
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Koira(t) sesonkiajan ulkopuolella (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Asuntovaunut sallittu
  • Telttailu sallittu
  • Lisäteltan pystytys sallittu
  • Matkailuautot sallittu
  • Kaksiakseliset asuntovaunut sallittu
  • Grillin käyttö sallittu
    • Grillin tyyppi:kaasu | sähkö | hiili
  • Oman veneen tuonti sallittu
Koirat
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Koira(t) sesonkiajan ulkopuolella (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
Saniteettitilat
  • Pesualtaat: lämmin vesi
  • Pesualtaat: kylmä vesi
  • saniteettitiloissa lämmitys
  • Yksittäiset suihkuhuoneet: lämmin vesi
  • Yksittäiset suihkuhuoneet: kylmä vesi
  • Lasten suihku ja WC
  • Käymälät, joissa on tavallinen WC-istuin
  • WC-paperi on
  • Perhekylpyhuone
  • Käymälät, joissa on kyykistyttävä
  • Korotettu WC-istuin
  • Kemiallisten käymälöiden tyhjennyspaikka
  • Suihkut: lämmin vesi
  • Suihkut: kylmä vesi
  • Perhesuihku
  • Seniorisuihku (varustettu tukikahvoilla)
  • Suihku (väh. 1,5 m x 1,5 m) + WC (väh. 1,65 m x 2,2 m tai 1,9 m x 1,9 m)
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat ovat samassa yksikössä kuin muut saniteettitilat
  • Suihkuistuin / -jakkara (kokoontaitettava tai pyörillä), korkeus n. 48 cm
  • Kanttiinissa/ravintolassa inva-WC
  • Lastenhoitohuone
  • Suihkut rannalla
Maaperä ja kasvillisuus
  • Paikkoja varjossa
  • Leirintäpaikkoja, joilla on hieman varjoa
  • Paikkoja ilman varjoa
  • Aidattuja leirintäpaikkoja
  • ruoho
Pyykinpesu, tiskaus, ruoanlaitto
  • Tiskialtaat: lämmin vesi
  • Tiskialtaat: kylmä vesi
  • Pyykinpesukone(et)
  • Pyykinpesualtaat: kylmä vesi
  • Pyykinpesualtaat: lämmin vesi
  • Kuivausrumpu (/-rummut)
  • Silitysmahdollisuus
Ruoka, juoma ja elintarvikkeet
  • Aamiainen saatavilla
  • Leirintäalueelta saa tuoretta leipää
  • Elintarvikkeita saatavana, laaja valikoima
    • ajanjakso:01-07/31-08
  • Leirintäalueen myymälä/valintamyymälä yhdessä tasossa tai varustettu luiskalla
  • Ravintola / laaja ruokalista
    • ajanjakso:01-07/31-07
  • Ravintola (suppea ruokalista)
  • Kanttiini/ravintola yhdessä tasossa tai varustettu luiskalla
  • Snackbaari
  • Pizzeria
    • ajanjakso:01-07/31-08
  • Noutoannoksia
  • Baari
  • Yhteinen grillipaikka
  • Kylmäelementtejä voi pakastaa
  • Jäätä saatavana
Vuokra-asunto
  • Suuria asuntovaunuja kausipaikoilla
    • määrä:27
  • Safari-teltat ilman saniteettitiloja
    • määrä:4
  • Safari-teltat joissa on saniteettitilat
    • määrä:3
Vuokrattavana leirintäalueella tai sen läheisyydessä
  • Jääkaappeja
  • Polkupyöriä
  • Maastopyöriä
  • Kajakkeja
  • Tallelokeroita
  • Sähkökäyttöisiä polkupyöriä
Uinti
  • Uimaparatiisi
  • Vesiliukumäki (> 10 m)
  • Uima-allas ulkona
    • pinta-ala:200 m2
    • Lämmitetty:Kyllä
  • Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm)
    • pinta-ala:9 m2
    • Lämmitetty:Kyllä
  • Mahdollisuus uida joessa/purossa (maks. 0,1 km)
  • Suihkut rannalla
  • Uimashortsit kielletty
Hyvinvointipalvelut
  • Sauna
  • Poreallas
  • Vesihieronta
  • Hieronta
Ranta
  • Nurmikkoranta
  • Ranta, jossa on pieniä kiviä
  • Kivinen ranta
Vesiurheilu
  • Mahdollisuus kalastaa
  • Snorkkelisukellus
  • Koskenlasku/kajakilla/kumilautalla
  • Oman veneen tuonti sallittu
Lapsille
  • Vesiliukumäki (> 10 m)
  • Leikkipuisto
  • Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm)
    • pinta-ala:9 m2
    • Lämmitetty:Kyllä
  • Ohjattua ohjelmaa: Lapsille (väh. 2x viikossa, huippusesonki)
    • kielet:ranska | englanti
    • ajanjakso:01-07/31-08
  • Oleskelutila
  • Miniklubi lapsille (väh. 4 x viikossa -huippusesonki)
    • kielet:ranska | englanti
  • Lasten suihku ja WC
  • Lastenhoitohuone
  • Vesileikkipuisto
  • Trampoliini
  • Peliautomaatteja
Urheilu ja pelit
  • Pöytätennispöytä
  • Liikuntakenttä
  • Tennis
  • Petankkirata
  • Kuntoiluvälineet
  • Ratsastus
  • Poniratsastus
  • Rantalentopallo
  • Jousiammunta
  • Sup-lautailu (Stand-up Paddling)
  • Kanootteja
  • Kajakkeja
  • Maastopyöräreitit leirintäalueen läheisyydessä
    • vaikeus:keskimäärin | kevyt | raskas
Virkistystoiminta (aikuiset)
  • Virkistysohjelmaa 13-18-vuotiaille (väh. 2x viikossa)
    • kielet:ranska | espanja | englanti
    • ajanjakso:01-07/31-08
  • Ohjattua ohjelmaa: Aikuisille (väh. 2x viikossa, huippusesonki)
    • kielet:ranska | espanja | englanti
    • ajanjakso:01-07/31-08
  • Mahdollisuus kalastaa
  • Leirintäalueelta lähtee pyöräilyreittejä
    • paino:keskimäärin | kevyt | raskas
  • Leirintäalueen läheisyydessä olevien merkittyjen vaellusreittien vaikeusaste
    • paino:keskimäärin | kevyt | raskas
  • Oleskelutila
  • Retkiohjelmaa (väh. 2 x viikossa -huippusesonki)
    • ajanjakso:01-07/31-08
  • Televisio
  • Peliautomaatteja
  • GPS-vaellusretkiä
Leirintäalueen sijainti
  • Sijainti joen/puron varrella (maks. 0,1 km)
  • Panoraama
  • Ostospaikka %s km:n päässä
    • etäisyys:4 km
  • Sijaitsee suoraan joen rannalla
Matkailijoille
  • Matkailuautot sallittu
  • Erityispalveluja matkailuautoille
    • sähköliitäntä mahdollinen (Max. sähkö: 10 ampère)
  • Erityisiä asuntoautopaikkoja
    • Pinta-ala:100 m2
    • Määrä:8
  • Sopii myös asuntoautoille, joiden pituus on > 8 m ja paino > 4 t
    • paino:5500 kg
Liikuntarajoitteiset
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat yhdessä tasossa tai käytössä luiska
  • Oven leveys vähintään 100 cm
  • Taitettavat/lukittavat tuet vähintään wc-istuimen toisella puolella
  • WC-istuimen korkeus noin 48 cm
  • Vähintään yhdellä puolella WC-istuinta noin 90 cm tilaa
  • WC-istuimen edessä vähintään 1,2 m tilaa
  • Huoltorakennuksessa ei ole yli 2 cm:n korkuisia kynnyksiä
  • Huoltorakennuksen käytävä on vähintään 1,2 m leveä
  • Mahdolliset ovensulkimet eivät ole liian raskaita (paine 3-4 kg)
  • Suihku (väh. 1,5 m x 1,5 m) + WC (väh. 1,65 m x 2,2 m tai 1,9 m x 1,9 m)
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat ovat samassa yksikössä kuin muut saniteettitilat
  • Suihkuistuin / -jakkara (kokoontaitettava tai pyörillä), korkeus n. 48 cm
  • Erityisiä leirintäpaikkoja liikuntarajoitteisille
  • Kanttiini/ravintola yhdessä tasossa tai varustettu luiskalla
  • Kanttiinissa/ravintolassa inva-WC
  • Leirintäalueen myymälä/valintamyymälä yhdessä tasossa tai varustettu luiskalla
  • Vastaanotto esteetön liikuntarajoitteisille
AcsiCampsite\Entity\Facility\Category:name:21
  • Kulkureitit valaistu
  • Vartioitu alue
  • Päiväsaikaan rauhallinen
  • Yöaikaan rauhallinen
  • Nuorisolle erillinen leirintäpaikka
  • Erityisiä leirintäpaikkoja liikuntarajoitteisille

Säätila

The weather on this campsite

Ilmasto

Suhteellinen kosteus Sademäärä Aurinkoisia tunteja
Tammik. 76% 61 4
Helmik. 66% 27 6
Maalisk. 64% 67 8
Huhtik. 65% 58 8
Toukok. 71% 50 8
Kesäk. 63% 34 10
Heinäk. 59% 22 11
Elok. 67% 39 9
Syysk. 69% 100 8
Lokak. 75% 93 6
Marrask. 71% 72 5
Jouluk. 71% 83 5

Keskimääräinen lämpötila

Weeronline

Sijainti

Näytä kartalla
  • Camping Les Prades
    D187
    12720 / Le Rozier/Peyreleau
    Ranska
  • Lataa GPS-koordinaatit Select your navigation system:
     
    • TomTom (ov2)
    • Garmin (gpx)
    • CSV
  • Google routeplanner
    Coordinates:
    44°11'59"N 3°10'24"E

Yhteyshenkilö

Yhteyshenkilö

Haluatko tehdä varauksen leirintäalueelle Camping Les Prades tai saada leirintäalueesta lisätietoja? Voit käyttää seuraavia tietoja tai mennä

leirintäalueen verkkosivuille.

Yhteyshenkilö
Vieraile verkkosivustolla
  • www.campinglesprades.com

Ota yhteyttä

Lisätietojen pyytäminen

Lisätietojen pyytäminen

Hieronder vindt u het contactformulier.

Viestisi lähetään Camping Les Prades -leirintäalueelle. Kaikki myöhempi yhteydenpito tapahtuu suoraan sinun ja leirintäalueen välillä.

Na het invullen van het contactformulier ontvangt u een e-mail met een bevestigingslink. Om uw aanvraag definitief te maken verzoeken wij u op de link te klikken.

1 Lisätietojen pyytäminen Mitä kysymys koskee?
 
  • Varaukset
  • Rental accommodations
  • Hinnat
  • Muuta
Esitä kysymys:
(leirintäalueen maan kielellä tai englanniksi)
2 Tietosi

3 Tiedustelusi
Millä kielellä haluat saada vastauksen?


Camping Les Prades ****

Camping Les Prades
Camping Les Prades
Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades
Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades Camping Les Prades

Camping Les Prades ****

Camping Les Prades
Camping Les Prades

Saat hyviä vinkkejä ja tarjouksia

Uutiskirjeemme on täynnä vinkkejä, uutisia, ACSI-tarjouksia ja mainoksia tarkkaan valituilta yhteistyökumppaneiltamme. Saat uutiskirjeen noin kerran viikossa.

Tietosi ovat turvassa, niitä ei luovuteta ulkopuolisille