Go to main content

Camping Porto Sole ***

Yleiset tiedot
Varaukset ja hinnasto
7,8
29 arviota Kirjoita arvio

Camping Porto Sole sijaintipaikka on Vrsar, Istrië, ja se on Sijainti meren rannalla (maks. 0,5 km). Tällä Pengerretty leirintäalue ja Kumpuileva maasto on Aidattuja leirintäpaikkoja, Paikkoja varjossa, Paikkoja ilman varjoa ja Leirintäpaikkoja, joilla on hieman varjoa. Camping Porto Sole sijaitsee lähellä Ranta, jossa on pieniä kiviä. Leirintäalueelta voi vuokrata suuria asuntovaunuja kausipaikoilla ja Huoneistoja. Leirintäalueella on Leikkipuisto ja Urheilukenttä.

Näytä enemmän

Camping Porto Sole noudattaa seuraavia sääntöjä lemmikkieläinten suhteen:
- Koiria saa tuoda alueelle sesonkiajan ulkopuolella (kunhan ne pidetään kiinni)
- Koiria saa tuoda alueelle sesonkiaikana (kunhan ne pidetään kiinni)

Liikunnallisia lomailijoita varten leirintäalueella on Retkiohjelmaa (väh. 2 x viikossa -huippusesonki) ja Leirintäalueelta lähtee pyöräilyreittejä. Leirintäalueella on Virkistysohjelmaa (väh. 2x viikossa, huippusesonki). Niille, jotka haluavat kiireisen päivän päätteeksi rentoutua, on Sauna. Leirintäalueella on Uima-allas ulkona ja Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm). Leirintäalueen läheisyydessä on mahdollisuus uida Mahdollisuus uida meressä (maks. 0,5 km). Leirintäalueella Camping Porto Sole sallittuja vesiurheilulajeja ovat Snorkkelisukellus, Purjelautailu sallittu ja Vesihiihto sallittu.

Itse ei tarvitse välttämättä laittaa ruokaa, sillä leirintäalueella on Snackbaari, Pizzeria ja Ravintola / laaja ruokalista. Leirintäalueella myydään myös Leirintäalueelta saa tuoretta leipää. Internetin käyttö on mahdollista, sillä WIFI 80%-100%.

Katso leirintäalueen verkkosivustoa 
  • €21 per yö sesonkiaikana
  • Hyväksyy ACSI Club ID -kortin
    • Jopa 60 % alennusta!

    • 3000 ACSI:n tarkastamaa leirintäaluetta!

    • Ansaitse rahasi takaisin
      neljässä yössä

    CampingCard ACSI

    Leiri edullisesti sesonkiajan ulkopuolella

    Etsiessäsi sopivaa leirintäaluetta saatat törmätä siniseen CC-logoon. Tämä logo tarkoittaa, että leirintäalue hyväksyy CampingCard ACSI -alennuskortin, joka on voimassa sesonkiajan ulkopuolella. Tämä alennuskortti on ACSI:n kehittämä. Kortinhaltijoilla on sesonkiajan ulkopuolella mahdollisuus yöpyä 3000 leirintäalueella alennettuun, kiinteään hintaan.


    ACSI Webshop
    • Replacement proof of identity

    • Accepted at almost
      8,100 campsites in Europe

    • Includes liability insurance

    • Discounts in the ACSI Webshop

    ACSI Club ID

    The Camping Carnet for Europe

    Keep your passport safely in your pocket with the ACSI Club ID. Almost 8,100 campsites accept the card as an alternative identity document. In addition you will always pay the lowest price in our webshop. And that’s not all; with the ACSI Club ID you automatically get liability insurance cover. Become a member and take advantage immediately!


    Order now


    Learn more about ACSI Club ID
Detail information about this campsite

Saatavuus

Vuosittain tarkastettu

C. Iking

This inspector visits Camping Porto Sole every year and inspects the campsite based on more than 200 facilities and other points. The inspector is an employee of ACSI and not affiliated with the campsite.

- Tarkastaja Hra C. Iking

Tarkastaja Hra C. Iking

C. Iking

Soita tälle tarkastajalle

Soita +31488792305

Arvioita (29)

Lataus käynnissä, odota hetki...

Keskimääräinen arvio: 7,8

Saniteettitilat
7,8
Henkilökunta
7,9
Hinta-laatusuhde
7,7
Lapsiystävällisyys
7,8
Viihdetarjonta
7,4
Urheilumahdollisuudet
7,6
Uima-allas
8,0
Ruoat ja juomat
7,3
Ympäristö
8,6

Lanz Renate, tällä leirintäalueella paikassa marraskuuta 2023

6,2

Matkaseurue: Seniorit

Wir sind das Dritte und Letzte mal zum Überwintern Oktober 2023 bis April 2024 auf diesem Platz! Es wird jedes Jahr schlechter und teuerer! Im Frühjahr wurde uns mitgeteilt, dass die Plätze in der kleinen Bucht beim Meer, nur mehr für Tagesgäste bestimmt sind und wir sollen uns einen anderen Stellpatz aussuchen! Toll wenn man zu Hause ist! Ist ja nicht grad mal ums Eck zu fahren! Von der Stellplätzen im Grünbereich, die auch für die ACSI Card gilt, gibt es im Winter kein geöffnetes Sanitär, das entleeren der Chemietoilette ist geschlossen! Der Weg zum nächstgelegen geöffneten Sanitär ca. 600m wo es immer seit 3 Jahren nach Kanal stinkt zum ankotzen! Für meine Frau mit Gehbehinderung gibt es nur das weit entlegene Sanitär 1 wo wir mit dem Auto hinfahren müssen! Am Wochenende fallen die SLO Tagesgäste ein und verunreingen die Wc\'s und Duschen! Die Reinigung der WC hat heuer sehr nachgelassen! Die Cro Damen sieht man und sind Null motiviert! Dieses Jahr wurde der Vogel abgeschossen mit den Baustellen gleich Nebenan, von Mo bis So, ab 7.15 Uhr Bagger schremmen, das der ganze Wohnwagen vibriert! Dann wurde Parkplatz fürs Petalon aufgerissen, auf der Koversada Baulärm Bagger schremmen, Lkws donnern die Zufahrt durch! In der Nacht das Hundegebell von den alleingelassen Wachhunden von den ganzen Wohnwagendepot ringsrum! Wir fragen uns wofür der Platz die 3 Sterne hat, bzw selbst sich als 4 Sterne Platz bewertet! Viele der Überwinterer geben 2 bis max. 3 Sterne aber nur mit zudrücken der Augen und nemst Hühneraugen! Wir haben das alles beanstandet und wollten ein wenig ein Entgekommen von der Direktion! Die Direktiorin meinte der Pauschalpreis ist so niedrig , da gibt es nichts, aber sie würde uns einen Gutschein für den Kiosk am Platz! Frechheit, da gibts Pommes und Burger die in alten Fett ausgebacken werden und so wie die Getränke überteuert angeboten werden! Von den Campern wird er deswegen gemieden!

Müsse, tällä leirintäalueella paikassa toukokuuta 2023

8,1

Matkaseurue: Pariskunnat

Schöne Parzellen mit Bäumen,damit man auch ein wenig Schatten hat.

Fischer, tällä leirintäalueella paikassa marraskuuta 2022

8,8

Matkaseurue: Pariskunnat

Super zum Radeln und Wandern,schöner Platz mit guten Stellplätzen.Nur ACSI bekommen nur Plätze im grünen Bereich.Toiletten werden mehrmals am Tag gereinigt

Dieckmann, tällä leirintäalueella paikassa marraskuuta 2022

8,2

Matkaseurue: Seniorit

Schon zum 2. Mal dort
War überrascht, welche Neuerungen wieder geschaffen wurden.Die Lage ist einmalig für Ausflüge mit Rad, aber auch die Bademöglichkeiten,super
Im Anfang November Wasser 20Grad

Karlheinz Thomas, tällä leirintäalueella paikassa lokakuuta 2022

8,2

Matkaseurue: Pariskunnat

Es ist immer toll in Vrsar
Porto Sole ist und zu jeder Zeit ein Highlight

Gerrit Maring, tällä leirintäalueella paikassa syyskuuta 2022

8,3

Matkaseurue: Seniorit

Wij hadden een prachtige plek voor onze caravan met auto ongeveer 60 m2 niet ver van het sanitair gebouw. Het terrein was daar vlak en zonnig met de mogelijkheid van een schaduwplekje .

Hendrikx romain, tällä leirintäalueella paikassa syyskuuta 2022

9,0

Matkaseurue: Seniorit

Top locatie alles kort bij echt een aanrader wij ons reisgenoten en wij gaan er iedere maar september daar heen

Franz Wingenfeld, tällä leirintäalueella paikassa syyskuuta 2022

5,7

Matkaseurue: Seniorit

Sanitär Anlagen im hinteren platzteil sehr in die Jahre gekommen, Platz ist das ganze Jahr über geöffnet, aber die Gaststätte ist schon ende September immer geschlossen.

Meisl, tällä leirintäalueella paikassa syyskuuta 2022

8,2

Matkaseurue: Pariskunnat

Wir hatten einen Premium Mare Platz. Das Meer konnten wir nicht sehen. Mitten in der Parzelle stand ein Baum. Gut, dass die Parzelle so groß war, dass wir trotzdem Platz hatten. Unter uns war ein Dauercamper. Auch wenn er nicht da war, leuchtete und blinkte es auf der Parzelle wie in einem Rotlichtbezirk. Zunächst hatten wir keinen Strom, weil die Steckdosen keinen Parzellen zugeteilt sind und insbesondere die Dauercamper mehrere Dosen belegten. Wir bekamen dann von der Rezeption einen Verteiler. Gut, dass wir nicht viel Strom brauchen sonst hätte es wahrscheinlich mehrfach die Sicherung geschmissen. Als der Dauercamper dann kam, war an Ruhe nicht mehr zu denken. Tag und Nacht TV und Telefon über Lautsprecher. Er hat aber dort Narrenfreiheit. Das Sanitärgebäude ist top. Probleme machen nur die Camper selbst, die es mit der Sauberkeit und Hygiene nicht so genau nehmen. Das Restaurant haben wir nicht ausprobiert. Die Bäckerei ist top. Immer freundliches Personal und schnelle Bedienung. Die Stadt Vrsar kann man über die Uferpromenade per Fuß erreichen. Man muss nur aufpassen, dass man nicht von einem e-Biker überfahren wird.

Ralf Gürschke, tällä leirintäalueella paikassa syyskuuta 2022

7,4

Matkaseurue: Pariskunnat

Es wurden Mitte September zum Teil im Bereich der Premium Stellplätze die Sanitärhäuser ohne Vorankündigung bei vollen Stellplätzen geschlossen. Des Weiteren sind die Premiumplätze für größere Wohnwagen zu klein. Hier gibt es aber auch keine Abfrage, wie groß das Campingfahrzeig ist. Alles in allem ist das Unfeld zwar in Ordnung, aber unter diesen Umständen kann ich den Campingplatz nicht weiterempfehlen.

Palveluja

Yleiset tiedot

Aukioloaika *
01-01-2024 että 31-12-2024
Pinta-ala
17 ha
Leirintäpaikkojen lukumäärä
622 (100m2)
Kausipaikkojen lukumäärä
90
Vuokramajoitusten lukumäärä
198
Leirintäalue soveltuu liikuntarajoitteisille
Kyllä

** Tiedämme, että lihavoidut mukavuudet eivät sisälly yön hintaan ja niistä veloitetaan lisämaksu. Huomaa, että jotkut ei-lihavoidut mukavuudet voivat myös aiheuttaa lisäkustannuksia.

Suosittuja palveluita
  • Uima-allas ulkona
    • pinta-ala:500 m2
    • ajanjakso:15-05/30-09
  • WiFin kuuluvuus 80–100%
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Sijainti meren rannalla (maks. 0,5 km)
  • Suuria asuntovaunuja kausipaikoilla
    • määrä:110
Internet
  • Mobiililaajakaista
    • Yhteys :4G
  • WiFin kuuluvuus 80–100%
Vastaanotto
  • Campingcard ACSI leirintäkortin käyttö mahdollista varauksen yhteydessä
  • ACSI Club -kortti hyväksytään henkilötodistuksena
  • Varaaminen suositeltavaa sesonkiaikaan
  • Passi/henkilöllisyystodistus vaaditaan
  • Maksuksi hyväksytään luottokortti
    • luottokortti:visa | mastercard | dinnercard
  • Maksu pankkikortilla tai Maestrolla
  • Pankkiautomaatti/rahan nostaminen mahdollista
  • Eläkeläisalennus
  • Defibrillaattori
  • Vastaanotossa puhutut kielet (sesonkiaikaan)
    • kielet:italia | englanti | saksa
Palveluita leirintäpaikalla
  • Vesiliittymä leiripaikalla/paikan läheisyydessä
  • Viemäri leiripaikalla/paikan läheisyydessä
  • Vesipiste leiripaikalla / paikan läheisyydessä
  • Sopii myös asuntovaunuille, joiden pituus on > 5,5 m pitkille (ilman vetoaisaa)
  • Sähköliitäntä mahdollinen
    • Max. sähkö:10 ampère
  • Europistotulppa (CEE) välttämätön
Leirintäalueen säännöt
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Koira(t) sesonkiajan ulkopuolella (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Asuntovaunut sallittu
  • Telttailu sallittu
  • Lisäteltan pystytys sallittu
  • Matkailuautot sallittu
  • Kaksiakseliset asuntovaunut sallittu
  • Grillin käyttö sallittu
    • Grillin tyyppi:kaasu | sähkö
  • Oman veneen tuonti sallittu
Koirat
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Koira(t) sesonkiajan ulkopuolella (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
Saniteettitilat
  • Pesualtaat: lämmin vesi
  • Pesualtaat: kylmä vesi
  • saniteettitiloissa lämmitys
  • Yksittäiset suihkuhuoneet: lämmin vesi
  • Yksittäiset suihkuhuoneet: kylmä vesi
  • Lasten suihku ja WC
  • Käymälät, joissa on tavallinen WC-istuin
  • WC-paperi on
  • Kemiallisten käymälöiden tyhjennyspaikka
  • Yhdistetty suihku- ja WC-tila (väh. 2,15 m x 2,15 m)
  • Suihkut: lämmin vesi
  • Suihkut: kylmä vesi
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat ovat samassa yksikössä kuin muut saniteettitilat
  • Lastenhoitohuone
  • Suihkut rannalla
  • Hana ilman painonappia
  • Yksityinen saniteettitila huoltorakennuksessa
Maaperä ja kasvillisuus
  • Paikkoja varjossa
  • Leirintäpaikkoja, joilla on hieman varjoa
  • Paikkoja ilman varjoa
  • Aidattuja leirintäpaikkoja
  • Nurmipohja
  • Pengerretty leirintäalue
  • Kova maapohja
  • Kumpuileva maasto
Pyykinpesu, tiskaus, ruoanlaitto
  • Tiskialtaat: lämmin vesi
  • Tiskialtaat: kylmä vesi
  • Pyykinpesukone(et)
  • Pyykinpesualtaat: kylmä vesi
  • Pyykinpesualtaat: lämmin vesi
  • Kuivausrumpu (/-rummut)
  • Tiskikone
  • Silitysmahdollisuus
Ruoka, juoma ja elintarvikkeet
  • Aamiainen saatavilla
    • ajanjakso:15-05/30-09
  • Leirintäalueelta saa tuoretta leipää
  • Elintarvikkeita saatavana, laaja valikoima
    • ajanjakso:01-05/30-09
  • Ravintola / laaja ruokalista
    • ajanjakso:01-05/30-09
  • Snackbaari
  • Pizzeria
    • ajanjakso:01-05/30-09
  • Noutoannoksia
  • Baari
  • Yhteinen grillipaikka
Vuokrattavana leirintäalueella tai sen läheisyydessä
  • Suuria asuntovaunuja kausipaikoilla
    • määrä:110
  • Huoneistoja
    • määrä:48
  • Jääkaappeja
  • Polkupyöriä
  • Tallelokeroita
  • Sukellusvarusteiden vuokraus
  • Kalustettu teltta ilman saniteettitiloja
    • määrä:40
Uinti
  • Uima-allas ulkona
    • pinta-ala:500 m2
    • ajanjakso:15-05/30-09
  • Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm)
    • pinta-ala:80 m2
    • ajanjakso:15-05/30-09
  • Mahdollisuus uida meressä (maks. 0,5 km)
  • Suihkut rannalla
Hyvinvointipalvelut
  • Sauna
  • Hieronta
Ranta
  • Ranta, jossa on pieniä kiviä
  • Kallioranta
  • Kivinen ranta
    • päällystetty ranta
Vesiurheilu
  • Mahdollisuus kalastaa
  • Purjelautailu sallittu
  • Snorkkelisukellus
  • Vesihiihto sallittu
  • Laitesukellus
    • paineilmapullojen täyttö
  • Sukelluskurssi
  • Oman veneen tuonti sallittu
  • Purjehdus sallittu
  • Veneiden laskuluiska
Lapsille
  • Leikkipuisto
  • Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm)
    • pinta-ala:80 m2
    • ajanjakso:15-05/30-09
  • Ohjattua ohjelmaa: Lapsille (väh. 2x viikossa, huippusesonki)
    • kielet:italia | englanti | saksa
    • ajanjakso:15-06/30-08
  • Muutamia leikkipaikkavälineitä
  • Miniklubi lapsille (väh. 4 x viikossa -huippusesonki)
    • kielet:italia | englanti | saksa
  • Lasten suihku ja WC
  • Lastenhoitohuone
  • Minigolf
Urheilu ja pelit
  • Pöytätennispöytä
  • Liikuntakenttä
  • Tennis
  • Petankkirata
  • Rantalentopallo
  • Minigolf
  • Tenniskurssi
Virkistystoiminta (aikuiset)
  • Ohjattua ohjelmaa: Aikuisille (väh. 2x viikossa, huippusesonki)
    • kielet:italia | englanti | saksa
    • ajanjakso:01-06/30-08
  • Mahdollisuus kalastaa
  • Leirintäalueelta lähtee pyöräilyreittejä
    • paino:kevyt
  • Leirintäalueen läheisyydessä olevien merkittyjen vaellusreittien vaikeusaste
    • paino:kevyt
  • Retkiohjelmaa (väh. 2 x viikossa -huippusesonki)
    • ajanjakso:01-05/30-09
  • Televisio
Leirintäalueen sijainti
  • Sijainti meren rannalla (maks. 0,5 km)
  • Etäisyys merenrannasta (maks. 10 km)
    • etäisyys:0 km
  • Panoraama
  • Ostospaikka %s km:n päässä
    • etäisyys:1 km
  • Sijaitsee suoraan meren rannalla
Matkailijoille
  • Matkailuautot sallittu
  • Erityispalveluja matkailuautoille
    • acsiCampsite\Entity\Facility\Facility:name:491 (Max. sähkö: 10 ampère)
  • Sopii myös asuntoautoille, joiden pituus on > 8 m ja paino > 4 t
    • paino:4500 kg
Liikuntarajoitteiset
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat yhdessä tasossa tai käytössä luiska
  • Oven leveys vähintään 100 cm
  • Taitettavat/lukittavat tuet vähintään wc-istuimen toisella puolella
  • WC-istuimen korkeus noin 48 cm
  • Vähintään yhdellä puolella WC-istuinta noin 90 cm tilaa
  • WC-istuimen edessä vähintään 1,2 m tilaa
  • Huoltorakennuksessa ei ole yli 2 cm:n korkuisia kynnyksiä
  • Huoltorakennuksen käytävä on vähintään 1,2 m leveä
  • Mahdolliset ovensulkimet eivät ole liian raskaita (paine 3-4 kg)
  • Yhdistetty suihku- ja WC-tila (väh. 2,15 m x 2,15 m)
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat ovat samassa yksikössä kuin muut saniteettitilat
  • Hana ilman painonappia
AcsiCampsite\Entity\Facility\Category:name:21
  • Kulkureitit valaistu
  • Vartioitu alue
  • Päiväsaikaan rauhallinen
  • Yöaikaan rauhallinen
  • Lääkärin vastaanotto

Säätila

The weather on this campsite

Sääennuste

To

28 / 03

 

Pe

29 / 03

 

La

30 / 03

 

Su

31 / 03

 

Ma

01 / 04

 

Ti

02 / 04

 

Ke

03 / 04

 
Maks. 15.3° 17.6° 18.4° 17.2° 16.4° 16.9° 16.9°
Min. 11.5° 11.1° 12.1° 12.2° 12° 10.8° 10.4°
Sade 90% 5% 5% 65% 100% 70% 55%
Tuulensuunta ZO ZO ZO ZO ZO SW S
Tuulenvoimakkuus 5 4 5 4 4 3 3

Ilmasto

Sademäärä
Tammik. 66
Helmik. 20
Maalisk. 69
Huhtik. 77
Toukok. 32
Kesäk. 37
Heinäk. 49
Elok. 46
Syysk. 85
Lokak. 97
Marrask. 228
Jouluk. 75

Keskimääräinen lämpötila

Weeronline

Sijainti

Näytä kartalla
  • Camping Porto Sole
    Petalon 3
    52450 / Vrsar
    Kroatia
  • Lataa GPS-koordinaatit Select your navigation system:
     
    • TomTom (ov2)
    • Garmin (gpx)
    • CSV
  • Google routeplanner
    Coordinates:
    45°8'30"N 13°36'8"E

Yhteyshenkilö

Yhteyshenkilö

Haluatko tehdä varauksen leirintäalueelle Camping Porto Sole tai saada leirintäalueesta lisätietoja? Voit käyttää seuraavia tietoja tai mennä

leirintäalueen verkkosivuille.

Yhteyshenkilö
Vieraile verkkosivustolla
  • www.maistracamping.com/nl/camping-porto-sole-vrsar

Ota yhteyttä

Lisätietojen pyytäminen

Lisätietojen pyytäminen

Hieronder vindt u het contactformulier.

Viestisi lähetään Camping Porto Sole -leirintäalueelle. Kaikki myöhempi yhteydenpito tapahtuu suoraan sinun ja leirintäalueen välillä.

Na het invullen van het contactformulier ontvangt u een e-mail met een bevestigingslink. Om uw aanvraag definitief te maken verzoeken wij u op de link te klikken.

1 Lisätietojen pyytäminen Mitä haluat?
Esitä kysymys:
(leirintäalueen maan kielellä tai englanniksi)
2 Tietosi

3 Tiedustelusi
Millä kielellä haluat saada vastauksen?


Leirintäalueet lähistöllä

This campsite can also be found in ...

Camping Porto Sole ***

Camping Porto Sole
Camping Porto Sole
Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole
Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole Camping Porto Sole

Camping Porto Sole ***

Camping Porto Sole
Camping Porto Sole

Saat hyviä vinkkejä ja tarjouksia

Uutiskirjeemme on täynnä vinkkejä, uutisia, ACSI-tarjouksia ja mainoksia tarkkaan valituilta yhteistyökumppaneiltamme. Saat uutiskirjeen noin kerran viikossa.

Tietosi ovat turvassa, niitä ei luovuteta ulkopuolisille