Go to main content
Campsite photos
Campsite photos
Camping Les Lacs de Courtès
Camping Les Lacs de Courtès
Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès
1  video|  kuvaa

Camping Les Lacs de Courtès ***

Yleiset tiedot
Näytä kartalla
Varaukset ja hinnasto
8,6
168 arviota Kirjoita arvio

Camping Les Lacs de Courtès sijaintipaikka on Estang, Gers, ja se on Sijainti joen/puron varrella (maks. 0,1 km) ja Sijainti järven/uimalammen rannalla (maks. 0,1 km). Tällä Pengerretty leirintäalue on Aidattuja leirintäpaikkoja, Paikkoja varjossa, Paikkoja ilman varjoa ja Leirintäpaikkoja, joilla on hieman varjoa. Leirintäalueelta voi vuokrata Telttoja, suuria asuntovaunuja kausipaikoilla ja mökkejä. Leirintäalueella on Leikkipuisto.

Näytä enemmän

Camping Les Lacs de Courtès noudattaa seuraavia sääntöjä lemmikkieläinten suhteen:
- Koiria saa tuoda alueelle sesonkiajan ulkopuolella (kunhan ne pidetään kiinni)
- Koiria saa tuoda alueelle sesonkiaikana (kunhan ne pidetään kiinni)

Liikunnallisia lomailijoita varten leirintäalueella on Retkiohjelmaa (väh. 2 x viikossa -huippusesonki) ja Leirintäalueelta lähtee pyöräilyreittejä. Leirintäalueella on Virkistysohjelmaa (väh. 2x viikossa, huippusesonki). Niille, jotka haluavat kiireisen päivän päätteeksi rentoutua, on poreallas. Leirintäalueella on Uima-allas ulkona ja Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm).

Itse ei tarvitse välttämättä laittaa ruokaa, sillä leirintäalueella on Snackbaari, Pizzeria ja Ravintola (suppea ruokalista). Leirintäalueella myydään myös Leirintäalueelta saa tuoretta leipää. Internetin käyttö on mahdollista, sillä WIFI 80%-100%.

  • Hyväksyy ACSI Club ID -kortin

    • Replacement proof of identity

    • Accepted at almost
      8,100 campsites in Europe

    • Includes liability insurance

    • Discounts in the ACSI Webshop

    ACSI Club ID

    The Camping Carnet for Europe

    Keep your passport safely in your pocket with the ACSI Club ID. Almost 8,100 campsites accept the card as an alternative identity document. In addition you will always pay the lowest price in our webshop. And that’s not all; with the ACSI Club ID you automatically get liability insurance cover. Become a member and take advantage immediately!


    Order now


    Learn more about ACSI Club ID
Detail information about this campsite

Saatavuus

Vuosittain tarkastettu

T. Vanderhaeghen

This inspector visits Camping Les Lacs de Courtès every year and inspects the campsite based on more than 200 facilities and other points. The inspector is an employee of ACSI and not affiliated with the campsite.

- Tarkastaja Hra T. Vanderhaeghen

Tarkastaja Hra T. Vanderhaeghen

T. Vanderhaeghen

Soita tälle tarkastajalle

Soita +31 488792529
Lisää arvio

Arvioita (168)

Lataus käynnissä, odota hetki...

Keskimääräinen arvio: 8,6

Saniteettitilat
9,0
Henkilökunta
8,6
Hinta-laatusuhde
8,6
Viihdetarjonta
8,3
Uima-allas
8,5
Ruoat ja juomat
8,0
Ympäristö
8,8
 
 

Pascal D, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2023

8,0

Matkaseurue: Seniorit

Kehuttua - Belle region
Moitittua - Aucun
Lähde: Ctoutvert

RADIA B, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2023

8,8

Matkaseurue: Perhe, 4-12-vuotiaat lapset

Kehuttua - Service de personnel au top... l'endroit est magnifique pour les personnes qui cherchent le calme.
J'ai aimé le lac
Lähde: Ctoutvert

Pascal T, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2023

7,5

Matkaseurue: Perhe, 4-12-vuotiaat lapset

Kehuttua - le calme l'emplacement ombragé les animations en soirée
Moitittua - température de l'eau de la piscine trop froide.
Lähde: Ctoutvert

Favien R, tällä leirintäalueella paikassa elokuuta 2023

9,2

Matkaseurue: Perhe, 4-12-vuotiaat lapset

Kehuttua - La qualité de l emplacement, ombre terrain plat et spacieux. Camping calme et reposant, une belle piscine et un restaurant très correct. Les activités vraiment ludique et toujours une bonne ambiance. Un camping familiale.
Moitittua - La propreté et des sanitaires pas toujours au top.
Lähde: Ctoutvert

Stephane G, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2023

7,2

Matkaseurue: Perhe, 4-12-vuotiaat lapset

Kehuttua - Très bien mais l eau de la piscine est bien trop froide. Canoë paddle a revoir sont vétusté tout comme le trampoline et le château gonflable
Lähde: Ctoutvert

Patrice B, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2023

9,2

Matkaseurue: Perhe, 4-12-vuotiaat lapset

Kehuttua - réponse rapide afin de réparer arriver eau chaude pour la douche ;
personnel agréable , poli
Moitittua - piscine : faire respecter les consignes ( short de bain , ados turbulents .....)
Lähde: Ctoutvert

catherine B, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2023

8,8

Matkaseurue: Seniorit

Kehuttua - un super camping , super accueil, des proprietaires et les employés a l ecoute des campeurs des animations geniales, le restaurant du camping a ne sourtout pas manqué
Moitittua - un petit bemol l eau de la vaiselle pas assez chaude , il aurait bien d ouvrir un peu plus de toilettes et de douches et un petit manque de propreté dans les toilettes ,douches mais je sais qu il y a un gros manque de personnel donc pas toujours facile
Lähde: Ctoutvert

karyn B, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2023

8,2

Matkaseurue: Perhe, 4-12-vuotiaat lapset

Kehuttua - beaucoup d'animations pour les enfants et les adultes, les loisirs mis à dispo sont super, le camping est conviviale et familiale
Moitittua - La propreté n'était pas au rdv et les sanitaires pas assez nombreux : 3 toilettes pour tous le camping c'est léger. l'espace jeux pour enfants pourrait être agrémenté de balançoires ou une aire de jeux avec cabane.
Le plus important est de faire respecter le règlement pour le confort de tous : jeux utilisé/dégradé par les jeunes, portail ouvert après 23h et donc voitures qui passent après les horaires.
Lähde: Ctoutvert

Céline B, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2023

8,0

Matkaseurue: Perhe, 4-12-vuotiaat lapset

Kehuttua - Une Equipe à l'écoute, très agréable et reponde aux besoins des vacanciers camping familial vraiment bien
Moitittua - Petit bémol il manque une petite épicerie avec dépôt de pain.
Lähde: Ctoutvert

Thomas P, tällä leirintäalueella paikassa heinäkuuta 2023

3,5

Matkaseurue: Perhe, 12-18-vuotiaat lapset

Kehuttua - Déçu, pas propre la direction pas poli ,invasion de fourmis ds le mobilhome bientôt de notre faute et mauvaise reaction du patron patronne ,prise dénuté dangereux vaisselle sale on a relaver tout ,pas vu personne a notre fin de séjour personne a l'accueil mis clés dans boîtes aux lettres je n'y reviendrai plus et je ne ferais aucune pub
Lähde: Ctoutvert

Palveluja

Yleiset tiedot

Suuntaa-antava hinta 1
34,20 €
Suuntaa-antava hinta 2
44,00 €
Aukioloaika
01-01-2024 että 31-12-2024
Pinta-ala
7 ha
Leirintäpaikkojen lukumäärä
28 (100 - 130m2)
Leirintäpaikkojen kokonaislukumäärä
6
Kausipaikkojen lukumäärä
33
Vuokramajoitusten lukumäärä
52
Leirintäalue soveltuu liikuntarajoitteisille
Kyllä

** Tiedämme, että lihavoidut mukavuudet eivät sisälly yön hintaan ja niistä veloitetaan lisämaksu. Huomaa, että jotkut ei-lihavoidut mukavuudet voivat myös aiheuttaa lisäkustannuksia.

Suosittuja palveluita
  • Uima-allas ulkona
    • pinta-ala:160 m2
    • ajanjakso:01-05/29-09
    • Lämmitetty:Kyllä
  • WiFin kuuluvuus 80–100%
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Sähköautojen latauspiste
    • määrä:2
  • Suuria asuntovaunuja kausipaikoilla
    • määrä:15
Internet
  • Mobiililaajakaista
    • Yhteys :4G
  • WiFin kuuluvuus 80–100%
Vastaanotto
  • ACSI Club -kortti hyväksytään henkilötodistuksena
  • Varaaminen suositeltavaa sesonkiaikaan
  • Maksuksi hyväksytään luottokortti
    • luottokortti:visa | mastercard
  • Maksu pankkikortilla tai Maestrolla
  • Vastaanotto esteetön liikuntarajoitteisille
  • Vastaanotossa puhutut kielet (sesonkiaikaan)
    • kielet:ranska | espanja | englanti
  • AcsiCampsite\Entity\Facility\Facility:name:482
Palveluita leirintäpaikalla
  • Viemäri leiripaikalla/paikan läheisyydessä
  • Vesipiste leiripaikalla / paikan läheisyydessä
  • Sopii myös asuntovaunuille, joiden pituus on > 5,5 m pitkille (ilman vetoaisaa)
  • Sähköliitäntä mahdollinen
    • Max. sähkö:10 ampère
  • Europistotulppa (CEE) välttämätön
Leirintäalueen säännöt
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Koira(t) sesonkiajan ulkopuolella (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Asuntovaunut sallittu
  • Telttailu sallittu
  • Lisäteltan pystytys sallittu
  • Matkailuautot sallittu
  • Kaksiakseliset asuntovaunut sallittu
  • Grillin käyttö sallittu
    • Grillin tyyppi:kaasu | sähkö | hiili
Koirat
  • Koira(t) sesonkiaikana (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
  • Koira(t) sesonkiajan ulkopuolella (pidettävä kiinni)
    • Maks. määrä:2
Saniteettitilat
  • Pesualtaat: lämmin vesi
  • Pesualtaat: kylmä vesi
  • saniteettitiloissa lämmitys
  • Yksittäiset suihkuhuoneet: lämmin vesi
  • Yksittäiset suihkuhuoneet: kylmä vesi
  • Lasten suihku ja WC
  • Käymälät, joissa on tavallinen WC-istuin
  • WC-paperi on
  • Kemiallisten käymälöiden tyhjennyspaikka
  • Yhdistetty suihku- ja WC-tila (väh. 2,15 m x 2,15 m)
  • Suihkut: lämmin vesi
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat ovat samassa yksikössä kuin muut saniteettitilat
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat ei samassa kuin muut, mutta niissä on hälytyslaitteet
  • Suihkuistuin / -jakkara (kokoontaitettava tai pyörillä), korkeus n. 48 cm
  • Kanttiinissa/ravintolassa inva-WC
  • Lastenhoitohuone
Maaperä ja kasvillisuus
  • Paikkoja varjossa
  • Leirintäpaikkoja, joilla on hieman varjoa
  • Paikkoja ilman varjoa
  • Aidattuja leirintäpaikkoja
  • Nurmipohja
  • Pengerretty leirintäalue
  • Päällystetty leirintäpaikka
Pyykinpesu, tiskaus, ruoanlaitto
  • Tiskialtaat: lämmin vesi
  • Tiskialtaat: kylmä vesi
  • Pyykinpesukone(et)
  • Pyykinpesualtaat: kylmä vesi
  • Pyykinpesualtaat: lämmin vesi
  • Kuivausrumpu (/-rummut)
  • Silitysmahdollisuus
Ruoka, juoma ja elintarvikkeet
  • Aamiainen saatavilla
  • Leirintäalueelta saa tuoretta leipää
    • ajanjakso:01-07/31-08
  • Ravintola (suppea ruokalista)
  • Kanttiini/ravintola yhdessä tasossa tai varustettu luiskalla
  • Snackbaari
  • Pizzeria
  • Noutoannoksia
  • Baari
  • Yhteinen grillipaikka
  • Kylmäelementtejä voi pakastaa
  • Kaasupullojen vaihtopaikka
Vuokra-asunto
  • Suuria asuntovaunuja kausipaikoilla
    • määrä:15
  • Mökkejä
    • määrä:32
  • Telttoja
    • acsiCampsite\Entity\Facility\Facility:name:486 (määrä: 2)
  • Kalustettu teltta ilman saniteettitiloja
    • määrä:3
Vuokrattavana leirintäalueella tai sen läheisyydessä
  • Jääkaappeja
  • Kajakkeja
Uinti
  • Uima-allas ulkona
    • pinta-ala:160 m2
    • ajanjakso:01-05/29-09
    • Lämmitetty:Kyllä
  • Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm)
    • pinta-ala:25 m2
    • ajanjakso:01-05/29-09
  • Uimashortsit kielletty
Hyvinvointipalvelut
  • Poreallas
  • Hieronta
Vesiurheilu
  • Mahdollisuus kalastaa
Lapsille
  • Leikkipuisto
  • Lastenallas (1-3-vuotiaille, < 40 cm)
    • pinta-ala:25 m2
    • ajanjakso:01-05/29-09
  • Ohjattua ohjelmaa: Lapsille (väh. 2x viikossa, huippusesonki)
    • kielet:ranska | englanti
    • ajanjakso:02-07/03-09
  • Oleskelutila
  • Diskoiltoja
  • Miniklubi lapsille (väh. 4 x viikossa -huippusesonki)
    • kielet:ranska
  • Lasten suihku ja WC
  • Lastenhoitohuone
  • Trampoliini
  • Pomppulinna
  • Peliautomaatteja
  • Minigolf
  • Kotieläintarha
Urheilu ja pelit
  • Pöytätennispöytä
  • Tennis
  • Petankkirata
  • Poniratsastus
  • Minigolf
  • Tenniskurssi
  • Kanootteja
  • Maastopyöräreitit leirintäalueen läheisyydessä
    • vaikeus:keskimäärin
Virkistystoiminta (aikuiset)
  • Virkistysohjelmaa 13-18-vuotiaille (väh. 2x viikossa)
    • kielet:ranska | englanti
    • ajanjakso:02-07/03-09
  • Ohjattua ohjelmaa: Aikuisille (väh. 2x viikossa, huippusesonki)
    • kielet:ranska | englanti
    • ajanjakso:02-07/03-09
  • Mahdollisuus kalastaa
  • Leirintäalueelta lähtee pyöräilyreittejä
    • paino:keskimäärin
  • Leirintäalueen läheisyydessä olevien merkittyjen vaellusreittien vaikeusaste
    • paino:keskimäärin
  • Oleskelutila
  • Biljardi (pool)
  • Retkiohjelmaa (väh. 2 x viikossa -huippusesonki)
    • ajanjakso:02-07/03-09
  • Televisio
  • Peliautomaatteja
Leirintäalueen sijainti
  • Sijainti järven/uimalammen rannalla (maks. 0,1 km)
  • Sijainti joen/puron varrella (maks. 0,1 km)
  • Panoraama
  • Ostospaikka %s km:n päässä
    • etäisyys:0.3 km
Matkailijoille
  • Matkailuautot sallittu
  • Erityispalveluja matkailuautoille
    • acsiCampsite\Entity\Facility\Facility:name:491 (Max. sähkö: 10 ampère)
  • Erityisiä asuntoautopaikkoja
    • Pinta-ala:100 m2
    • Määrä:6
  • Sopii myös asuntoautoille, joiden pituus on > 8 m ja paino > 4 t
  • Päällystettyjä leirintäpaikkoja asuntoautoille
    • Maasto:paved
Liikuntarajoitteiset
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat yhdessä tasossa tai käytössä luiska
  • Oven leveys vähintään 100 cm
  • Taitettavat/lukittavat tuet vähintään wc-istuimen toisella puolella
  • WC-istuimen korkeus noin 48 cm
  • Vähintään yhdellä puolella WC-istuinta noin 90 cm tilaa
  • WC-istuimen edessä vähintään 1,2 m tilaa
  • Huoltorakennuksessa ei ole yli 2 cm:n korkuisia kynnyksiä
  • Huoltorakennuksen käytävä on vähintään 1,2 m leveä
  • Yhdistetty suihku- ja WC-tila (väh. 2,15 m x 2,15 m)
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat ovat samassa yksikössä kuin muut saniteettitilat
  • Liikuntarajoitteisten saniteettitilat ei samassa kuin muut, mutta niissä on hälytyslaitteet
  • Suihkuistuin / -jakkara (kokoontaitettava tai pyörillä), korkeus n. 48 cm
  • Erityisiä leirintäpaikkoja liikuntarajoitteisille
  • Erityisiä paikoituspaikkoja liikuntarajoitteisille
  • Kanttiini/ravintola yhdessä tasossa tai varustettu luiskalla
  • Kanttiinissa/ravintolassa inva-WC
  • Vastaanotto esteetön liikuntarajoitteisille
AcsiCampsite\Entity\Facility\Category:name:21
  • Kulkureitit valaistu
  • Vartioitu alue
  • Päiväsaikaan rauhallinen
  • Yöaikaan rauhallinen
  • Erityisiä paikoituspaikkoja liikuntarajoitteisille
  • Erityisiä leirintäpaikkoja liikuntarajoitteisille
  • Sähköautojen latauspiste
    • määrä:2
  • Leirintäaluetiedot-sovellus

Säätila

The weather on this campsite

Sääennuste

Ti

30 / 04

 

Ke

01 / 05

 

To

02 / 05

 

Pe

03 / 05

 

La

04 / 05

 

Su

05 / 05

 

Ma

06 / 05

 
Maks. 20.2° 11.1° 14.8° 18.3° 18.6° 23.7° 23°
Min. 10.4° 8.4° 7.3° 5.2° 10° 10.6° 12.1°
Sade 5% 95% 85% 15% 95% 30% 90%
Tuulensuunta ZO W W W W ZO N
Tuulenvoimakkuus 2 3 4 3 2 2 2

Ilmasto

Suhteellinen kosteus Sademäärä Aurinkoisia tunteja
Tammik. 84% 100 3
Helmik. 81% 86 4
Maalisk. 73% 76 5
Huhtik. 73% 72 6
Toukok. 71% 77 7
Kesäk. 69% 56 8
Heinäk. 71% 47 9
Elok. 70% 54 8
Syysk. 74% 74 7
Lokak. 81% 88 5
Marrask. 85% 94 3
Jouluk. 85% 99 3

Keskimääräinen lämpötila

Weeronline

Sijainti

Näytä kartalla
  • Camping Les Lacs de Courtès
    23 route de Panjas
    32240 / Estang
    Ranska
  • Lataa GPS-koordinaatit Select your navigation system:
     
    • TomTom (ov2)
    • Garmin (gpx)
    • CSV
  • Google routeplanner
    Coordinates:
    43°51'53"N 0°6'11"W

Yhteyshenkilö

Yhteyshenkilö

Haluatko tehdä varauksen leirintäalueelle Camping Les Lacs de Courtès tai saada leirintäalueesta lisätietoja? Voit käyttää seuraavia tietoja.

Yhteyshenkilö

Tiedustelu

Ota yhteyttä

Lisätietojen pyytäminen

Lisätietojen pyytäminen

Hieronder vindt u het contactformulier.

Viestisi lähetään Camping Les Lacs de Courtès -leirintäalueelle. Kaikki myöhempi yhteydenpito tapahtuu suoraan sinun ja leirintäalueen välillä.

Na het invullen van het contactformulier ontvangt u een e-mail met een bevestigingslink. Om uw aanvraag definitief te maken verzoeken wij u op de link te klikken.

1 Lisätietojen pyytäminen Mitä kysymys koskee?
 
  • Varaukset
  • Rental accommodations
  • Hinnat
  • Muuta
Esitä kysymys:
(leirintäalueen maan kielellä tai englanniksi)
2 Tietosi
3 Tiedustelusi
Millä kielellä haluat saada vastauksen?

Leirintäalueet lähistöllä

Tämä leirintäalue...

Varaustilanne

Camping Les Lacs de Courtès ***

Camping Les Lacs de Courtès
Camping Les Lacs de Courtès
Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès
Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès Camping Les Lacs de Courtès

Camping Les Lacs de Courtès ***

Camping Les Lacs de Courtès
Camping Les Lacs de Courtès

Saat hyviä vinkkejä ja tarjouksia

Uutiskirjeemme on täynnä vinkkejä, uutisia, ACSI-tarjouksia ja mainoksia tarkkaan valituilta yhteistyökumppaneiltamme. Saat uutiskirjeen noin kerran viikossa.

Tietosi ovat turvassa, niitä ei luovuteta ulkopuolisille